Company mobiles 'infringe' on workers lives, says survey