Citrix trials 'bring your own computer' scheme