EMC improves storage management for Clariion and Celerra